weeks ago..

sister: you know, some guy in new zealand killed and bbq-ed his dog because he was too fan2 (chinese word).
me: mm. you mean fan2 as in the dog was being too irritating, or because the dog was too troubled so the owner killed it to end its (the dog's) woes?